新天地棋牌游戏大厅| 必威体育网站| 手机彩票投注客户端| 钻石彩票登录网址| 鹿鼎彩票平台| 澳门龙虎下载| 新万博app| 最火的棋牌游戏中心| 联众德州扑克世界| 棋牌提现游戏平台| 优游彩票平台| 电玩捕鱼游戏| 杭州边锋游戏怎么下载| 快乐牛牛终极版规律| 能赢钱提现的棋牌游戏| 星际娱乐平台注册| 体育赛事| 联众游戏大厅app| 棋牌类游戏代理| 蓝方国际娱乐彩票| 重庆时时开奖结果记录| 波克城市官网申请账号| 游戏茶苑钱庄打不开| 街机千炮捕鱼版| 万达分分彩平台| 电竞比赛投注| 德扑圈电脑版教程| 网上棋牌赚| 棋牌评测排行榜| 特色棋牌| 大众棋牌游戏中心| 吉利彩票| 大富豪棋牌官网电脑版| 亲朋手游大厅下载| im体育ios| 网投体育平台| 大众棋牌游戏大厅下载| cc彩票平台开奖| 附近带棋牌的酒店| 可提现的棋牌平台| 分分彩平台注册| 边锋千变双扣下载| 网上棋牌游戏| pt老虎机游戏深海蓝| 常州茶苑app| 大发体育在线娱乐城| 最新体育投注平台| 边锋棋牌老友游戏大厅| 易发彩票网| 杭州边锋游戏官网| 保时捷娱乐平台| 狗万体育平台| 南国彩票特区彩票论坛| 滚球体育| 安徽边锋游戏大厅官| 博盈彩票手机登录版| 台州星空棋牌大厅| 白菜彩票基地论坛| 手机现金捕鱼平台| 亲朋棋牌官网| 正规的彩票网站| 炸金花规则| 北京赛車pk开奖记录| 联众斗地主单机版免费下载| gt彩票平台官网| 德州扑克发牌规则| 可靠彩票投注网站| 亲朋棋牌完整版| 钻石彩票登录网址| 035棋牌官网首页| 街机捕鱼777拉霸| 博之园棋牌茶苑怎么样| 水果老虎机单机游戏| 游戏茶苑大厅下载| 下载欢乐炸金花| u8用友财务软件| 滚球绝杀秘诀| 天成游戏中心| 2018棋牌提现支付宝| 星光彩票怎么注册| 牛大魔王微信正规群| 大发体育官方开户网址| 盐城金游游戏大厅| 微信牛牛棋牌| 新捕鱼平台| 街机电玩捕鱼| 宝马会平台下载| 最新jj斗地主赢钱解析| 微信捕鱼0.01-20元炮| 十一选五免费计划软件| 最新免费jj比赛大厅| 游戏茶苑怎么提现| 2018最火捕鱼游戏| 手机斗地主迅雷下载| 手机捕鱼平台| 九州体育网站| 扎金花游戏怎么玩| 88彩票平台| 亚洲彩票| 边锋棋牌游戏大厅下载| 亿彩彩票官网| 星力注册送币可下分| 免费下载吉祥棋牌游戏| 飞牛其牌游戏中心官网| 东升彩票手机app下载| 官方手机棋牌游戏大厅| 优博娱乐平台| 德赢体育平台app| 快乐牛牛终极版群| 足彩滚球APP| 经典诈金花| 联众麻将游戏大厅下载| 网络老虎机| 广东闲来麻将精华版3.0| 双彩网首页| 德州扑克玩法规则| 众发娱乐| 吉祥8彩票计划| 吉祥棋牌安卓版| 大连娱网棋牌安卓版| 海南七星彩投注平台| 网上棋牌赚钱| 三公扑克牌| 靠谱的手机捕鱼平台| 彩盈彩票app下载| 大富豪棋牌游戏平台| 365bet体育在线平台| 55彩票pk10计划| 手机版水果机单机游戏| 街机千炮捕鱼全部| 开心棋牌安卓版下载| 中国加工中心网| 新老虎机平台| 六狮森林舞会| 牛牛头条电脑版| 棋牌赚钱送现金20存1送38| 亚盘基础知识| 网上彩票平台| 官网竞彩258下载| 极速赛车彩票网址| 棋牌游戏平台送现金| 金游世界棋牌游戏| 伟德体育投注网址| 万博足球外围| 新宝娱乐平台| 手机单机棋牌游戏| 边锋浙江游戏大厅下载| 波克城市官方网站充值| 老虎机平台注册送18| lol外围什么软件好| 信游娱乐| 河北快三玩法介绍| 可以兑换的棋牌| 电玩赢钱游戏大厅牛牛| 如何搭建网络棋牌游戏| 手机版官方老虎机游戏| 365娱乐彩票计划| 北京pk赛车计划最准| 新万博体育登录官网| 可以兑换现金的棋牌| 手机娱网棋牌| 足球亚盘分析技巧| 棋牌中心| 大众棋牌游戏平台安卓版| 电脑游戏排行榜前十名| 联众大厅电脑版| 安卓模拟器电脑版下载| 球探网即时比分007手机| 边锋双扣记牌器| 波克城市手机安卓版| 真人视讯娱乐平台| 联众围棋下载| 波克城市话费充值卡| 波克城市50元话费兑换| 波克捕鱼官方网站| 波克城市单机斗地主| 游戏大厅免费下载安装| jj游戏官方下载| 德扑圈电脑版教程| 联众游戏大厅安装| 亲朋棋牌游戏币兑换| 棋牌大厅作弊器| 澳客彩票官方网| 宝乐彩票网站| gt彩票平台官方网站| 三张牌炸金花下载| 下半场滚球判断方法| 欢乐彩票开奖| 能提现的棋牌游戏平台| 腾讯棋牌游戏大厅| 联众象棋手机版下载| 联众桥牌手机版| 吉祥棋牌手机官方下载| 免费炸金花棋牌游戏| 水果老虎机游戏规则| 大地彩票开户| 网络棋牌游戏网站| 彩神彩票| 快三投注平台手机版| 乐趣彩票娱乐平台| 棋牌游戏房卡代理排名| 亲朋游戏大厅官网| 捕鱼王者官方版下载| 大发体育网上开户| 足球开盘分析| 边锋双扣下载手机版| 联众棋牌斗地主比赛版下载| qq棋牌游戏大厅| 爱博娱乐网投手机版| 快3投注app| 棋牌游戏十大排行推荐| 百人牛牛官方版下载| 棋牌游戏平台手机版| 365娱乐彩票| 足彩500万彩票网| 棋牌游戏热门推荐| 游戏排行榜| 皇朝彩票平台| 捕鱼游戏棋牌游戏| 联众打码注册| 微信群抽水牛牛棋牌| jk娱乐彩票| 足球竞猜混合预测投注| 单机麻将手机版| 棋牌搭建微信| 外围体育365| 188体育注册| 有没有扎金花的游戏| k彩彩票| 幸运彩票投注网址| 游戏茶苑官网大厅下载| 银河娱乐地址在线平台| 排列五网上投注| 联众德州扑克怎样赚钱| 2016捕鱼达人合集| 彩票pk10计划软件下载| 035棋牌苹果版| 云顶娱乐平台手机版| 上世界杯进球纪录| 牛大魔王游戏| 立博体育投注客户端| 彩票99官网| 捕鱼棋牌游戏中心| 北京pk10赛车彩票控| 365体育网站不能提现| mg电子游戏娱乐平台| 体育竞猜知识| 边锋茶苑游戏大厅| 盛源彩票北京赛车| 缅甸银河国际网投开户| 2018新出捕鱼游戏棋牌| 鸿运彩票网| 联众棋牌游戏官网| 新万博体育登录官网| 中国棋院官网| 捕鱼电脑版| 狗万体育| 捕鱼赚钱支付宝兑现| 捕鱼平台能换现金的| 亲朋棋牌游戏中心| 网页捕鱼达人2| 游戏棋牌手机版下载| 天天中彩票中了1000万| 2017棋牌平台排行榜| 安博电竞
国际
您当前的位置:云南网 >> 新闻频道 >> 国际 >> 正文
昆曲《牡丹亭》在白俄罗斯巡演广受欢迎
发布时间:2019-06-21 12:16:20  来源: 新华网
分享至:

  原标题:昆曲《牡丹亭》在白俄罗斯巡演广受欢迎

  作为今年在白俄罗斯举办的中国旅游文化周的重要内容,北方昆曲剧院6月11日至15日在白俄罗斯举办昆曲《牡丹亭》巡演,受到当地各界好评与广泛欢迎。

  为了让白俄罗斯民众更多地了解中国昆曲这一古老戏种,剧院分别赴格罗德诺市和莫吉廖夫市举办专场演出,并在位于首都明斯克的白俄罗斯国立文化艺术大学和明斯克中国文化中心举办昆曲讲座,展示昆曲这一被联合国教科文组织列入“人类口述和非物质文化遗产”的艺术魅力。

  11日晚,巡演在格罗德诺话剧院拉开帷幕。格罗德诺州文化局局长克里莫维奇在演出前致辞说,近年来格州同中国的文化交流日益频繁,给人留下美好回忆,希望格州能与中国各省区开展更广泛的文化交流活动。

  为了便于当地民众理解演出内容,巡演邀请方明斯克中国文化中心将《牡丹亭》的唱词翻译成俄语,在演员们表演时通过幻灯片将唱词以中俄文双语字幕的形式同步投射到舞台两侧的墙上。

  观众萨耶维奇表示,演出现场播放的中俄双语字幕、制作精美的节目单让自己更好地理解中国戏曲《牡丹亭》的内容和艺术美学,希望今后有更多的中国艺术团来白俄罗斯演出交流。

  在莫吉廖夫巡演时,莫吉廖夫州话剧院院长诺维科夫表示,莫吉廖夫州话剧院不久前加入了由中国文化部发起的丝绸之路国际剧院联盟,未来愿在联盟框架下,与中国剧院机构和艺术家开展更为广泛的合作与交流。

  14日和15日,艺术团分别在白俄罗斯国立文化艺术大学和明斯克中国文化中心举办昆曲讲座,北方昆曲剧院副院长曹颖向观众介绍了昆曲艺术的历史和特点、中国明代戏剧家汤显祖生平及其代表作《牡丹亭》,剧院演员现场展示“游园”“惊梦”等选段,并邀请现场观众身着戏服、学习昆曲表演基本动作等。

  观众阿克肖诺娃说,昆曲演员细腻的唱腔、宛转悠扬的曲调、跌宕起伏的故事情节、精致的服装及舞美给她留下深刻印象,观看演出使她对中国戏曲艺术和中国文化有了更进一步了解。(记者 李佳)

责任编辑:钱霓
新媒体
订阅《春城手机报综合版》,发送CCZH到10658000(5元/月)
订阅《春城手机报》:娱乐版发送CCYL到10658000 (3元/月)
关注云南网微信
关注云南日报微信
新闻爆料热线:0871-64160447 64156165 投稿邮箱:ynwbjzx@163.com
云南网简介 |  服务合作 |  广告报价 |  联系方式 |  中央厨房 |  网站声明
滇ICP备08000875 互联网新闻信息服务许可证编号:53120170002 信息网络传播视听节目许可证号:2511600
互联网出版许可证:新出网证(滇)字 04号
广播电视节目制作经营许可证号:(云)字第00093号
电信增值业务经营许可证编号:滇B2-20090008 ? yunnan.cn All Rights Reserved since 2003.08
未经云南网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64166935;举报邮箱: jubao@yunnan.cn
三星彩票娱乐 高赔率彩票平台 快3投注平台下载 常州游戏茶苑手机版下载 茶苑游戏大厅官网
50可以提现的棋牌游戏 彩8娱乐平台 吉祥彩彩票 万盛茶苑棋牌怎么样 奔驰宝马娱乐平台 网球滚球技巧 波克城市单机下载 彩票投注点